Selig bist du, Maria,
weil in dir die von den Propheten verkündeten Geheimnisse und Rätsel
ihre Lösung gefunden haben.
Moses stellte dich dar im Dornbusch und in der Wolke,
Jakob durch die Leiter,
David durch die Bundeslade
und Ezechiel durch die Pforte, die verschlossen und verriegelt war.
Und sieh, heute sind durch deine Geburt ihre Geheimnisse erfüllt worden.
Lob sei dem Vater, der seinen eingeborenen Sohn gesandt hat,
der von Maria aus aufging, uns vom Irrtum erlöste
und ihr Andenken im Himmel und auf Erden verherrlichte.
Selig bist du, Maria, denn du hast ihn empfangen.
Selig bist du, denn du hast ihn geboren.
Selig bist du,denn du hast ihn genährt, den Allernährer.
Selig bist du, denn auf deinem Schoße hast du jenen Gewaltigen getragen,
der die Welt trägt durch seine Macht, der alles lenkt.
Selig bist du, Gebenedeite, denn deine Lippen haben jene Glut geküßt,
die das Kind aus dem Geschlecht Adams verzehrt.
Selig bist du, denn aus deinem Schoße leuchtete ein Glanz hervor
und überstrahlte den ganzen Erdkreis, der dir lobsingt.
Selig bist du, denn mit deiner Milch hast du Gott ernährt,
der in seiner Barmherzigkeit gering geworden ist, um die Elenden groß zu machen.
Heil dir, du unsere Zuflucht!
Heil dir, du unser Ruhm, denn durch dich ist unser Geschlecht zum Himmel erhöht worden!
Bitte Gott, der aus dir geboren ward, daß er seiner Kirche Frieden und Ruhe sende.
Möge er durch die Kraft deines Gebetes, o Mutter des Allerhöchsten,
der Erde und ihren Bewohnern völligen Frieden geben!
Lob sei ihm, der kam und aus Maria aufging,
sie zu seiner Mutter machte und durch sie zum Kinde ward.
Gebenedeit sei der König der Könige, der Mensch geworden ist
und das Menschengeschlecht zur Höhe des Paradieses erhoben hat.
Lob sei dem, der ihn zu unserer Erlösung sandte,
und Preis dem Heiligen Geiste, der unsere Sünden tilgt!
Der Syrer Baläus (gest. um 460): Gebete und Hymnen 3,6
Bild:
Krönung Mariens; Antonio da Correggio (1490–1534); Kirche San Giovanni Evangelista in Parma