Sei gegrüßt du Stern des Meeres...

 

Ave maris stella

Meerstern, ich dich grüße,

Gottes Mutter süße,

Allzeit Jungfrau reine,

Himmelspfort’ alleine.
 

Ave, Mutter, wende

Evas Namen, sende

Gnade für die Sünde,

Uns in Frieden gründe!
 

Von der Schuld befreie,

Blinden Licht verleihe,

Alles Bös’ abkehre,

Alles Gut’ begehre.
 

Dich als Mutter zeige,

Mache, daß sich neige

Unserm Flehn auf Erden,

Der dein Sohn wollt’ werden!
 

Jungfrau auserkoren,

Mild und rein geboren:

Zahle, was wir schuldig,

Mach uns keusch, geduldig!
 

Woll’ ein reines Leben,

Sichern Weg uns geben,

Daß wir Jesum sehen,

Fröhlich vor ihm stehen!
 

Lob sei Gott, dem Vater,

Ruhm dem höchsten Christus,

Dem Heiligen Geist

Sei Ehre, allen drei zugleich.

+ + +

Amen.

Deutsch von Heinrich Bone (1813 – 1893), bearbeitet

Quelle: Hymnarium