II. Vatikanum: DIALOG und GESPRÄCH

Hier finden Sie die Ergebnisse zur semantischen Untersuchung der Texte des II.Vatikanums bezüglich der Begriffe Dialog und Gespräch:

Alle Textstellen der Konzilsdokumente im Kontext finden Sie HIER.


DIALOG - Ergebnis:

Der Begriff „Dialog“ kommt in den Konzilsdokumenten insgesamt 34mal vor, davon
14mal in Gaudium et Spes (über die Kirche in der Welt) und  
12mal in dem Dekret Unitatis Redintegratio (über den Ökumenismus).

In zehn Dokumenten kommt „Dialog“ nicht ein einziges Mal vor.



GESPRÄCH - Ergebnis:

Der Begriff „Gespräch“ kommt in den Dokumenten des II. Vatikanums insgesamt 28mal vor,
am häufigsten im Dekret Apostolicam Actuositatem (über das Laienapostolat), nämlich 6mal, sowie
im Dekret Ad Gentes (über die Missionstätigkeit der Kirche), nämlich 4mal.

In 7 Dokumenten kommt das Wort „Gespräch“ überhaupt nicht vor.


Zusammen kommen die gleichbedeutenden Begriffe „Gespräch“ und „Dialog“ 62mal in den Konzilsschreiben vor.